In 1.1, the translations in Turkish are the funniest thing ever

[/u/CoolPotatoChips]

So, recently a snapshot had the waxed copper rod renamed, and this reminded me of 1.1, where the Turkish translations were also inaccurate. I decided to compile all the inaccurate ones into 1 Reddit post. First few are trolls. I saved the best troll message for last.

The text is read in Turkish as \"Language translations may not be 100% accurate\"

It says \"Oh, Oh, I'm burning like coal\"

On is replaced with \"Rakamla 10\" (In Turkish 10 is read as on, and rakamla means number)

Superflat is replaced with Süper Fiat (Could mean Super Price, just written incorrectly)

The achievement text says something like \"Look at the air, mother****\"

Dirt is called 4 (Read like \"Dirt\" in Turkish)

Dispenser is called this. No idea what it means. Its just wrong.

Glowstone is called Waxed Stone

All the leaves are called just \"Leaves\"

Ah yes, the Dark Blue Stone Block

Watermelons are just Melons?

Hell Stone. Shall I say more?

Flint Should be \"Çakmak Taşı\"

Its literally called \"Shine Dust\"

All the spawn eggs are called \"Be Born [Mob Name]\"

It literally says \"Use a pe**s, va****, and a d**k to construct an enchantment table\"

submitted by /u/CoolPotatoChips
[link] [comments]

Continue reading...